Onrechtmatig ver van huis

Gevangen, van hun vrijheid beroofd
ver weg op ruim zeshonderd kilometer
Iedere week moeten hun man, of hun vrouw, en hun kinderen,
ruim twaalfhonderd kilometer reizen,
totaal al gauw vijftien uren lang
om hen voor veertig schamelijke minuten te kunnen zien
vanachter een vuil raam
Alleen omdat ze overtuigt zijn
dat hun hun volk de vrijheid verdient
als daar een meerderheid voor is
op democratische wijze gekozen
en op vreedzame manier wordt gerealiseerd

De gedachte drukt als een zware deken
maakt triest, vult met onbegrip, soms met intense woede
al acht maanden lang
Dit grote onrecht dat aan eerlijke mensen wordt aangedaan
alleen omdat ze gedaan hebben waar ze voor gekozen waren
Het organiseren van een telling, een referendum,
om te kunnen weten hoe men er over denkt
de vrijheid, de onafhankelijkheid van hun land
Catalonië

Nu, deze dagen worden ze overgebracht van ver weg bij Madrid
naar gevangenissen dichter bij huis
Niet als een gunst, of een politiek gebaar
maar als een recht dat hun al die tijd onthouden werd
En dat maakt de situatie nog meer werkelijk en absurd
hoe onrechtmatig het is dat zij gevangen gehouden worden
onder het voorwendsel van de meest grove leugens
van een criminele organisatie en een gewapende opstand
die zij nooit hebben begaan

Mannen en vrouwen van vrede
opgesloten en behandeld als de meest gevaarlijke misdadigers
Onrechtmatig ver van huis

Please follow and like us:

Published by

gb_vdg

As engineer in physics I am mainly interested in technology and science. But also in (analog) photography and related arts. I practice some sport, like biking. I also collaborate to improve the real life boundary conditions of my second country.