Month: oktober 2019
-
Zich belachelijk maken
Viçent Villatoro, Ara krant (320 woorden) Noot vertaler In verband met de aanstaande verkiezingen in Spanje op 10 November heeft de Kiescommissie verboden om de termen ‘politieke gevangenen’, ‘ballingen’, ‘Raad voor de Republiek’ (opgericht door president in ballingschap Puigdemont) en ‘Vergadering van Gekozen Leden’ op de publieke Catalaanse radio en televisie te gebruiken. De Kiescommissie […]
-
Verkiezingsretoriek
(770 woorden) Creatie van een gewelddadig imago Vorige week werden zeven Catalaanse activisten gearresteerd. Zonder enige aanleiding en juridische grond werden ze van hun bed gelicht. Ze worden verdacht van het maken van explosieven en het voorbereiden van terroristische aanslagen. De verdachte grondstoffen voor de explosieven bestaan uit huishoudelijke middelen zoals plantenmest, waterstofperoxide, een vaatje […]
-
Twijfels bij Europese Raad over Spanje en Turkije
(230 woorden) De Europese Raad, een orgaan dat politiek onafhankelijk is van de Europese Unie en daardoor minder gevoelig voor de diplomatieke druk die Spanje op de EU uitoefent, begint symptomen van twijfels te vertonen over de Spaanse justitie. In een deze week verschenen rapport verdenkt de werkcommissie van de Raad dat Turkije en Spanje […]